| Dichos y Refranos |
| I have heard these sayings in Spanish all my life. Wisdom and humor come in all languages. These are in Spanish. Hope you enjoy them. |
| Son ricos aquellos que tienen muchos amigos. They are rich who have many friends. No hay mal que por bien no venga. There's no bad that something good doesn't come from it. Sonar no cuest nada. Dreaming costs nothing. Quien canta su mal espanta. Sing everyday and chase the blues away. Dime con quien andas y te dire quien eres. Tell me the company you keep and I will tell you who you are. Una pequena chispa hace un gran fuego. A small spark makes a great fire. Mas vale pajaro en mano que cien volando. It's better to have one bird in your hand than 100 flying in the sky. Un buen amigo es como anillo al dedo. A good friend fits your finger like a ring. El que habla siembra y el que escucha cosecha. He who speaks sows, and he who listens harvests. Donde hay mecedora hay gato nervioso. Rocking chairs make long tailed cats uneasy. Un buen perro buen hueso. a good dog deserves a good bone. Poco a poco se llega lejos. Little by little one can go far. |
 |
 |